Cours pour les gens de Leysin
I COURS DE LANGUES DU SOIR POUR ADULTES *
Vous voulez suivre un cours de langue et vous êtes un groupe de 2 à 8 personnes
Longueur du cours
4 périodes hebdomadaires de 50 minutes réparties sur 2 soirées
4 semaines minimum (renouvelable)
total : 16 périodes par mois
Prix par période
Nombre de CHF par
participants participant
2-3 25
4-5 20
6-8 15
* Un typle semblable de cours (pour le français ou l'anglais) peut être organisé pendant le jour pour les épouses au foyer des enseignants.
II ATELIER D’ECRITURE
Vous voulez apprendre à écrire correctement en anglais ou en français ?
Pendant la réunion initiale, la méthodologie est expliquée :
1. le professeur mesure votre niveau et vos lacunes
2. le professeur détermine vos besoins spécifiques
3. le professeur explique la méthode utilisée
Cet atelier peut se prendre comme classe normale ou comme classe en ligne :
1. classe normale
Ouvert à de petits groupes de 2 à 4 étudiants
La session dure une période avec une utilisation maximale du temps comme suit :
1. l’étudiant soumet son texte au professeur
2. le professeur localise et identifie les erreurs
3. l’étudiant essaie de corriger ses erreurs et renvoie le texte
4. le professeur corrige et explique les erreurs grammaticales
La longueur du texte traité en une session est environ 1 à 2 pages A4 (200 à 400 mots).
Tarif : CHF 25 par période par étudiant
2. classe en ligne :
Une période dure l’échange de 4 courriels :
Courriel 1: l’étudiant envoie le texte original au professeur
Courriel 2: le professeur envoie le texte à l’étudiant après
le repérage des erreurs et leur identification
Courriel 3: l’étudiant renvoie le texte au professeur après
la correction des erreurs
Courriel 4: le professeur renvoie le texte à l’étudiant avec la
correction finale (erreurs et explications)
Le texte traité en une période correspond en longueur à 1 à 2 pages A4 environ.
Tarif : CHF 40 par période par étudiant
III APPUI SCOLAIRE POUR LES ENFANTS DE LEYSIN
Votre enfant va à une école suisse francophone.
Vous n’avez ni le temps ni les moyens d’aider votre enfant pour ses devoirs scolaires. Nous pouvons aider votre enfant à améliorer son français écrit et oral (ou son anglais) par des dictées, des exercices de grammaire et de vocabulaire et des jeux.
Tarifs par période
1 élève CHF 30
2 élèves CHF 25 chacun
3 élèves CHF 20 chacun
4 élèves CHF 15 chacun
5 ou plus CHF 10 chacun
Les parents sont encouragés à enregistrer leurs enfants en groupes de 2 à 8.
Les cours commencent en septembre.
Les tarifs fixés en début de cours ne sont pas changés en cas d’inscriptions tardives.
IV TRADUCTIONS
Nous traduisons tout type de document d’anglais en français ou de français en anglais.
Tarif : 40 francs / page
Previous page: Programme de voyage et d'études
Next page: Certificats et diplômes



