cursos para la comunidad de Leysin

I CLASES DE FRANCES PARA ADULTOS POR LA TARDE*

 

Quieres tomar un curso de Francés y sos un grupo de personas (2 a 8)

 

 Duración del Curso

Mínimo de 4 semanas (renovables)

4 periodos de 50 minutos por semana : dos veces por semana en sesiones de dos horas)

Total : 16 periodos por mes

 

 Tazas por periodo

numero de          CHF por

participantes      participante

2-3                     25

4-5                     20

6-8                     15

 

* Un curso similar (en francés o inglés) puede ser creado durante el día para esposas de los profesores o trabajadores que no trabajan.

 

II TALLER DE ESCRITURA

Quieres aprender a escribir correctamente en Francés y/o Ingles ?

Durante la primera clase, la metodología de la clase va a ser explicada:

El Profesor determinara el nivel  del alumno

El profesor determinara las necesidades del alumno

El profesor explicara la metodología de trabajo 

Este taller se podrá tomar como una clase regular o on-line

 

1. Clase Regular :

abierto a grupos pequeños de 2 a 4 estudiantes

la clase dura un periodo con uso optimo del tiempo de la siguiente manera:

1. el estudiante entrega su texto al profesor

2. el profesor marca e identifica los errores

3. el estudiante intenta corregir sus errores y entrega

    nuevamente su texto

4. el profesor termina las correcciones y da las explicaciones

    gramaticales necesarias

El texto a trabajar en cada sesión es de 1 a 2 paginas

    aproximadamente (200 a 400 palabras))

Tazas : CHF 25 por periodo por estudiante

 

2. Clases On-line :

El periodo de una sesión concierne el intercambio de 4 e-mails :

e-mail 1 : el estudiante envía el texto original al profesor

e-mail 2 : el profesor reenvía el texto al estudiante después

               de marcar y de identificar los errores

e-mail 3 : el estudiante envía nuevamente el texto después

               de corregir los errores

e-mail 4 : el profesor reenvía el texto al estudiante después

               de correcciones finales con explicaciones

El texto a trabajar en cada sesión es de 1 a 2 paginas aproximadamente (200 a 400 palabras)

Tazas : CHF 40 por periodo per estudiante

 

III AYUDA ESCOLAR PARA NINOS EN LEYSIN

 

Su hijo va a una escuela Suiza-Francesa. Usted no tiene el tiempo o los medios para ayudar a si niño con las tareas escolares.

Nosotros podemos ayudar a su niño a mejorar su comprensión escrita y oral en Francés a traves del dictado, la gramática, vocabulario y juegos. 

También podemos ayudar a su niño con las tareas y otros proyectos escolares.

Estas clases se dictaran de Lunes a Jueves después de la escuela.

 

 Tazas por periodo  

1 estudiante      CHF 30

2 estudiantes    CHF 25 cada uno

3 estudiantes    CHF 20 cada uno

4 estudiantes    CHF 15 cada uno

5 o mas            CHF 10 cada uno

Los padres son aconsejados de inscribir a sus niños en grupos de 2 a 8.

 

IV TRADUCCIONES

Podemos traducir cualquier tipo de documento del Francés al Ingles o del Ingles al Francés.

Tazas: 40 francos / pagina

---