レザンコミュニティーを対象としたプログラム Courses for Leysin

Ｉ。大人を対象としたフランス語夜間クラス＊

 

グループ（２～８名）を対象にしたフランス語コース

 

コース内容

毎週５０分のレッスンを４ピリオド。週２回の夜間クラス

最低４週間受講することが必要です（更新可能）。

合計、１か月に１６ピリオドのコースです。

  

１ピリオドについての授業料

参加人数　　　　　１人につきの授業料（スイスフラン）

２～３名　　　　　　　　２５

４～５名　　　　　　　　２０

６～８名　　　　　　　　１５

 

＊同じタイプのコース（受講時間は受講者の希望により決めることができます。）は昼間にも受講することができます。さらに英語のクラスも同様に受講できます

 

 

IIライティング・ワークショップ

 

フランス語そして（または）英語で文章を正確に書きたい方にお勧めです。

 授業開始日に授業のメソードが説明されます。

 あなたのレベルや弱点が判断されます。

あなたの具体的な学習内容が決定されます。

担当教員からあなたへ学習メソードが説明されます。

 

このワークショップはオンライン受講も可能です。

 

１．普通科のクラス

クラスは少人数（２～４名）のグループで、１セッションは１ピリオドを意味し、次の内容が含まれます。

１．受講生はタイプしたテキストを提出します。

２．担当教員が間違えを見つけ出します。

３．受講生は間違えを訂正し、再度テキストを提出します。

４．担当教員は最終チェックをし、文法的な説明をします。

１セッションで指導するテキストはA４サイズで１～２ページ（２００～４００語）程度です。

授業料：１ピリオドにつき１人、２５スイスフラン

Fees : CHF 25 per period per student

２．オンライン受講

１ピリオドセッションにつき４通のメールでの応答があります。

第１回目のメール：受講生は担当教員にテキストを送信します。

第２回目のメール：担当教員は間違えを見つけ出し、間違えを判断した後テキストを返信します。

第３回目のメール：受講生は間違えを訂正し、再度テキストを送信します。

第４回目のメール：担当教員は説明を添えた最終的なテキストを受講生に返信します。

 

１ピリオドで指導するテキストはA４サイズで１～２ページ（２００～４００語）程度です。

授業料：１ピリオドにつき１人、４０スイスフラン

 

IIIレザン在住の子供たちを対象としたスクール・ヘルプ

 

フランス語圏スイスの学校にお子さんが在学されておられる方。

仕事等でなかなかお子さんの勉強や宿題を見てあげることができない方。

ディクテーション、文法、語彙、ゲームを通じてお子さんの書き方や言語の理解力を高めることをお手伝いします。また、宿題や学校の課題もお手伝いをすることが可能です。

 

月曜日から木曜日の放課後がレッスン日です。

 

１ピリオドについてのレッスン料金

 

生徒人数　１人　　　３０スイスフラン

　　　　　２人　　　１人につき２５スイスフラン

　　　　　３人　　　１人につき２０スイスフラン

　　　　　４人　　　１人につき１５スイスフラン

　　　５人以上　　　１人につき１０スイスフラン

 

２～８名のグループでレッスンを受けることをお勧めします。

注意事項：全てのプログラムは９月上旬から始まります。

途中から受講を開始される場合も受講料はご案内している料金となりますのでご了解ください。

 

 

IV　翻訳サービス

本校では翻訳サービスもしています。言語はフランス語から英語、または英語からフランス語への翻訳です。

料金：　１ページにつき40 スイスフラン

---